În scopul stimulării cercetării din domeniul studiilor leibniziene și, în general, din domeniul filosofiei, științei și artei, pentru a se crea condițiile unei educații de calitate, în spiritul irenismului promovat de Leibniz, al toleranței și respectului pentru drepturile omului, Asociația Societatea Leibniz din România a acordat joi, 27 noiembrie 2025, la Muzeul Național al Literaturii Române, premii destinate creatorilor din țară și străinătate pentru lucrări apărute în 2024.

  1. Premiul Leibniz

Audrey Borowski, Leibniz in his world: the making of a savant, Princeton University Press.

Motivația juriului: Pentru prezentarea unui portret nuanțat al lui Leibniz, din anii 1670, cu identități multiple prin implicarea sa în mediile sociale și intelectuale din timpul său.

  1. Premiul Leibniz pentru Filosofie:

Alexandru Ștefănescu, Leibniz sau Descartes? Raţiune, modernitate, societate, Ideea Europeană.

Motivația juriului: pentru privirea proaspătă aruncată asupra relațiilor Leibniz-Descartes, analizați în context istorico-filosofic, cu privire la raționalism, metodă și filosofia socială.

  1. Premiul Leibniz pentru Traducere:

Andrei Cornea, pentru Platon, Opera integrală, vol 4, Humanitas.

Motivația juriului: pentru o nouă redare în limba română a unor texte fundamentale pentru cultura și spiritualitatea europeană, Phaidros, Parmenide, Theaitetos, Sofistul și Omul politic.

  1. Premiul Leibniz pentru Știință:

Mihaela Miroiu, Avem loc unii de alții? Democratizare și feminism, Polirom.

Motivația juriului: pentru un studiu care subliniază importanța acceptării diversității și incluziunii în toate discuțiile despre dreptate, libertate și egalitate, arătând profunda legătură dintre feminism și umanism.

  1. Premiul Leibniz pentru Proză:

Ruxandra Cesereanu, Regii gunoaielor, Polirom.

Motivația juriului: pentru un roman alegoric ce prezintă numeroasele fațete ascunse ale României din perioada post-comunistă.

Ioana Nicolaie, Drumul spre Soare-Răsare, Humanitas.

Motivația juriului: pentru un roman al călătoriei prin vămile văzduhului, în care faptele bune, iubirea și tot ce facem în viață sunt cântărite cu cântare potrivite.

  1. Premiul Leibniz pentru Poezie:

Eugenia Țarălungă, dez-astrul-aproapele-nostru, Rafet.

Motivația juriului: pentru acuitatea cu care pune între paranteze poetice fragilitatea condiției umane în orizontul evenimentelor de azi, dar și dintotdeauna, instilând, cu lucidă sensibilitate și respingere a compromisului, credința în regăsirea bunătății ființei.